翻譯插件文件

主要就是翻譯 '文字' 或是 "文字" 裡面的文,依據正確的前後文來翻譯中文,下面是例外狀況

避免翻譯的符號

特殊變數

像是選單插件可能會有type,permission之類的變數(如下),這些後面的文字就不用翻譯

變數

像是 %player% 只要是 %文字% 都不用翻譯成中文

顏色

固定系統訊息

固定翻譯(中-英)

英文
中文

skyblock,island

空島

gen,gens

生產器

economy

經濟

warps

傳送

homes

傳送點

coin,coins

MFCoins

crates

寶箱

reward,rewards

獎勵

sellwands

販賣魔仗

kits,kit

禮包

arena

競技場

koth

山丘之王

toolskin,toolskins

工具皮膚

afk

掛機池

tags

標籤

lottery

博弈

cosmetics

裝扮

you,你,妳

admin,op

管理員

範例:

原文

翻譯後

Last updated